<<飘>>中人物的名字

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/30 04:20:26
说出他们的名字
女主人公 男主人公 女主人公深爱的人

按照原著翻译的话应该是;斯嘉丽,瑞德·巴特勒,卫希礼
上海电影制片厂引进时，在配音的时候为了使中国观众更容易接受就翻成了：郝思佳，白瑞德，阿希里

斯嘉丽（或译成郝佳丽）
瑞德·巴特勒（或者是白瑞德）
卫希礼（或译成阿希里）